- quaver
- 'kweivə
1. verb((especially of a sound or a person's voice) to shake or tremble: The old man's voice quavered.) temblar; vibrar
2. noun1) (a shaking or trembling: There was a quaver in her voice.) temblor2) (a note equal to half a crotchet in length.) corcheaquavertr['kweɪvəSMALLr/SMALL]noun1 SMALLMUSIC/SMALL (note) corchea2 SMALLMUSIC/SMALL (voice) trémolo3 (trembling) temblor nombre masculinointransitive verb1 temblar■ her voice quavered le temblaba la vozquaver ['kweɪvər] vi1) shake: temblarher voice was quavering: su voz temblaba2) trill: trinarquaver n: temblor m (de la voz)quavern.• corchea s.f.• estremecimiento s.m.• temblor s.m.• trémolo s.m.v.• estremecerse v.• gorjear v.• temblar v.• trinar v.
I 'kweɪvər, 'kweɪvə(r)nouna) (in voice) temblor mb) (BrE Mus) corchea f
II
intransitive verba) \<\<voice\>\> (in singing) vibrar; (in speech) temblar*b) quavering pres p <voice/tone> trémulo, tembloroso['kweɪvǝ(r)]1.N (when speaking) temblor m ; (Mus) (=trill) trémolo m ; (Brit) (=note) corchea fwith a quaver in her voice — con voz trémula
2.VI [voice] temblar3.VT"yes," she quavered — -sí -dijo con voz trémula or temblorosa
4.CPDquaver rest N — (Brit) pausa f de corchea
* * *
I ['kweɪvər, 'kweɪvə(r)]nouna) (in voice) temblor mb) (BrE Mus) corchea f
II
intransitive verba) \<\<voice\>\> (in singing) vibrar; (in speech) temblar*b) quavering pres p <voice/tone> trémulo, tembloroso
English-spanish dictionary. 2013.